Hej med dig Bjørn Billedbog om kønsidentitet

En historie om at være sig selv

Litteratur Skrevet af: Rikke Schmidt Maltesen 01 Jul 2016
Del på facebook
Facebook

En historie om at være sig selv

Tidligere folkeskolelærer Jessica Walton debuterer her med en smuk lille billedbog om kønsidentitet, venskab og om at finde styrken til at være tro mod sig selv.


Billedbogen Hej med dig Bjørn lægger op til gode og vigtige samtaler mellem barn og oplæser om respekt og det at acceptere og blive accepteret for det man er. Venskabet er helt centralt i Hej med dig Bjørn, hvor vi følger Nikolaj og bjørnen Bertrams hyggelige hverdag, som går med at cykle, plante blomster, spise madder i træet og lege i parken. De leger altid godt sammen, men en dag mærker Nikolaj, at bjørnen Bertram ikke er glad. Efter lidt tid lykkes det endelig Nikolaj at få bjørnen Bertram til at fortælle, hvad der er i vejen. Bjørnen Bertram vil hellere hedder Bella og være en pige, men hun er bange for at miste venskabet med Nikolaj. Heldigvis er det eneste, der betyder noget for Nikolaj, at de er venner.
Foto: PR-billede, Rosinante / Høst & Søn
Se store billeder her →
Illustration fra bogen Hej med dig Bjørn. Jessica Walton (forfatter) og Dougal MacPherson (illustrator)
Foto: PR-billede, Rosinante / Høst & Søn
Se store billeder her →
Illustration fra bogen Hej med dig Bjørn. Jessica Walton (forfatter) og Dougal MacPherson (illustrator)

Udover bjørnen Bella og Nikolaj, møder vi også pigen Aya, der er en ”rigtig drengepige”. Eller hvis vi følger bogens logik, så er Aya ikke en ”rigtig drengepige”, hun er bare sig selv. Aya er nemlig fuld af fart og kan bedst lide at gynge med håret løst. I en sidebemærkning får vi også at vide, at Aya bygger raketter hjemme hos sig selv og leger med sin robot. Selvom Aya som figur ikke er så elegant beskrevet, som de to andre og kommer lidt brat ind i fortællingen, så er hun alligevel med til at underbygge ideen om, at alle bør accepteres som dem de er og ikke sættes i bås.

Et stille brud med normerne

Både Aya og Nikolaj leger på måder, som traditionelt set forbindes med det modsatte køn. Nikolaj planter blomster og leger picnic i stuen, mens Aya bygger raketter og robotter. Det er en simpel, men effektiv måde at illustrere overfor den yngre læser, at man kan gøre, som man har lyst og ikke behøver at være bundet af forventningerne til ens køn.

Det er dog uden tvivl bjørnen Bellas transformation, som bærer fortællingen. Den tvivl og usikkerhed, som bjørnen Bella føler, udtrykkes rigtig fint og Nikolajs reaktion er sådan, som man kunne ønske at alle bliver mødt. Udviklingen fra at være Bjørnen Bertram og til at blive Bjørnen Bella illustreres – udover navneskiftet gennem fravalget af butterfly til fordel for Ayas sløjfe, som bjørnen Bella sætter i sit eget hår. Denne bevægelse er ganske elegant skrevet ind i historien – næsten som en tilfældighed, men bliver alligevel et symbol på, at Bjørnen Bella nu fremstår som sit reelle selv.
Foto: PR-billede, Rosinante / Høst & Søn
Se store billeder her →
Illustration fra bogen Hej med dig Bjørn. Jessica Walton (forfatter) og Dougal MacPherson (illustrator)
Foto: PR-billede, Rosinante / Høst & Søn
Se store billeder her →
Forside fra bogen Hej med dig Bjørn. Jessica Walton (forfatter) og Dougal MacPherson (illustrator)

En bog for de yngste med et tema for alle

Hej med dig Bjørn udkom første gang i Australien og er en vellykket debut for både forfatter og illustrator. Hej med dig Bjørn er flot underbygget af Dougal MacPhersons fine illustrationer. Især himlens nuancer og den generelle brug af farver underbygger sindsstemningerne i bogen og gør det lettere for de yngste at afkode både glæde og de mere svære følelser.

Historien er enkel og måske en smule banal, men den illustrerer fint, at man ikke behøver at være pige på en bestemt måde, dreng på en bestemt måde eller for den sags skyld bjørn på en bestemt måde. Det er en sød og kærlig fortælling med et vigtigt budskab, som vi trods disse moderne tider stadig bør gentage over for os selv og hinanden: at alle bør acceptere og blive accepteret som den, man er.

 

Fakta

Titel: Hej med dig Bjørn – En historie om at være sig selv

Jessica Walton (forfatter) og Dougal MacPherson (illustrator)

Oversat af: Nanna Gyldenkærne

Forlag: Høst og Søn, http://rosinante-co.dk/hej-med-dig-bjoern-id41052

Genre: Billedbog

Udgivet: 2016

 

 

Del på facebook
Facebook

Rikke Schmidt Maltesen

Skribent og anmelder

Rikke er uddannet cand.mag. i litteraturhistorie fra Aarhus Universitet. Børne- og ungdomskultur har altid været en rød tråd i både hendes arbejde, studie og fritid. Hun er særligt interesseret i børnelitteraturen og barnets stemme i kunsten. Rikke brænder for kulturel formidling og ser det som en vigtig samfundsopgave aktivt at inddrage børn og unge i kulturlivet.

Se Rikkes artikler her →
Feature artikler
Kulturspind magasin - på gaden nu
Kulturmagasinet Fine Spind
Skovgaardsgade 3
8000 Aarhus C
Tlf: 25826669
SE-nr.: 35797602

Pressemeddelelser og andet sendes til:
info@finespind.dk

Kontakt om annoncering:
annoncer@finespind.dk
Kulturmagasinet Fine Spind
Skovgaardsgade 3
8000 Aarhus C
Tlf: 25826669
SE-nr.: 35797602

Pressemeddelelser og andet sendes til:
info@finespind.dk

Kontakt om annoncering:
annoncer@finespind.dk

Alle artikler - copyright © Fine Spind
Alle artikler - copyright © Fine Spind